新擺設好的原木桌板實在很棒

Great

店裡的幾個桌子有些老舊了,
老闆娘想要順便把店內的一些擺設都換新,
因此老周便向我們推薦他所認識的原木桌板商,
大口稱讚著那間原木桌板的品質是數一數二好的,
老闆娘在老周不斷地強力推薦下也接受了,
過幾天後,一批新的原木桌板都一一地先被擺放在倉庫內了,
這些原木桌板看起來實在是蠻有質感的,
摸起來也很舒適,老闆娘對於這些原木桌板也很滿意的樣子,
沒多久這批原木桌板就很快地成為了店內的新擺設之一,
甚至還有客人特別去問原木桌板是去哪裡買來的呢!

陳舊的原木桌板以及空無一人的飯廳

An empty dining room
我開啟了有些陳舊的大門,望著滿是灰塵的玄關,
不知道有多少年,我已經沒有再回來這裡了,
在爸媽過世以前,我至少一年還會來一次,
但是在那之後,我就再也沒有來過了,
這或許是因為我很害怕著自己因為太過想念而難過吧!
走入飯廳時,我那悲傷的情緒更是達到最高點,
還記得我們一家都會圍在原木桌板周圍開心地聊天吃飯,
爸爸對於這塊原木桌板可以說是非常得意的,
因為這塊原木桌板好像是一名和他交情匪淺的老師父送他的,
我依稀還記得當時他有些喝醉地一直在炫耀著自己和老師傅之間的故事,
但是過去那番如此熱鬧的光景,如今卻已是空無一人的飯廳了。

岳父家的精緻原木桌板

Father-in-law's home
每次一想到要和老婆一起到岳父家拜訪,
我就充滿著緊張又害怕,
畢竟當初我和老婆是先有而後婚的,
這讓岳父對我的印象是相當差的,
由於我家是做原木桌板的,
因此我便特別請了爸爸先把我弄了一塊精緻的原木桌板去拜訪岳父,
所以那天之後岳父對我的態度好像也不至於如我想像的那麼可怕,
我老婆表示岳父是相當喜歡著那塊原木桌板的,
有時候家裡有客人來訪,岳父還會先大肆地炫耀那塊原木桌板一番,
但這實在和我對於岳父的形象差異太大,
所以我總是覺得這應該是老婆在安慰我不要想太多的辦法。

很是讓我滿意的原木桌板

It is my satisfaction

下個月五號咖啡店就要開幕了,裡頭的裝潢大致落成,
剩下的就是要等一些器具送來了,
今天剛送來的這組原木桌板非常地讓我滿意,
紋路非常地漂亮,而且摸起來更是相當地有質感,
淺淺的香氣瀰漫著整個新裝潢的咖啡店,
將剛裝飾好的燈飾點開,燈光照在原木桌板上時,
那表面的反射使得整個室內氛圍有了不一樣的味道,
起初阿詹認為沒有必要非得要去買原木桌板的,
可是看到原木桌板現在來到咖啡店後的景象後,
他也開始認同我堅持要買原木桌板的用意了。

質感精緻的原木桌板

Exquisite texture of the original wooden desk board

質感精緻的原木桌板,完完全全地台灣原產製作,
客製化的優質服務,為您量身打造最符合您需要的原木桌板
多種的款式和設計樣式,讓您的室內空間增添了不同的氣息,
尺寸數量相當地多,現做現成的桌板應有盡有,
我們的原木桌板不但都會經過相當專業的呵護和保養,
也都會根據不同木板的特性而採取不同的照顧方式做處理,
每一片桌板絕對都是萬中選一的品質保證,具有前所未有獨特的觸感和紋理,
舒適高雅且尊爵不凡,如此有格調的優質木造家具,
只有我們這裡才會出現!因為這是我們多年的堅持所造出的努力結晶。

別有一番味道的原木桌板

Do not have a taste of the original wooden desk board

台灣獨一無二用心製作的原木桌板,別有一番獨特的氛圍,
耐磨又耐用且質感十分地精緻,可見保養和設計上下了許多的功夫在,
關於原木桌板的款式和尺寸應有盡有,
而且也可以在另外委託特別的客製化設計處理,
服務態度親切積極且用心負責,口碑更是在地數一數二好的,
效率十足且交貨時間相當地準時,各個細節都相當地講究又用心,
觸感滑順且紋理細緻亮麗,每一片桌板都呈現著如此自然又美麗的風貌,
厚實堅固的外觀以及質樸又簡單的設計風格,給人種與眾不同的莊嚴感,
是每一個識貨的客人都一定會來光顧一次的原木桌板小店。

突破萬難的原木桌板專賣店

Break through the difficulties

走過綿延的工廠小巷有著相當不起眼的小工廠,
專門製作各個品質相當精良的優質原木桌板
而負責挑選原木以及進行客製化設計的老闆則是年僅三十的林先生,
林先生的家裡過去曾經是專門作木工的,
雙親去世之後,林先生決定做一個全面性的原木桌板專賣店,
透過過去父親多年來所經營的熟客和人脈,
林先生在創業原木桌板專賣店沒多久後,
就廣受在地的民眾喜愛,隨著口碑越做越好,
名聲也跟著傳播到各個縣市,甚至還有來自高雄的民眾指定要他做!

品質極佳的原木桌板

Excellent quality of the original wood desk
品質極佳的原木桌板,每一片原木桌板都是親自挑選而來的優良木材,
我們不用低廉的價格和品質來做生意,努力地將每一個處理過程都做到最好,
對我們而言,每一片原木桌板都是獨一無二的,
都必須得花費心思用心去做處理和保養,
我們將百分百的細心和用心讓原木桌板可以用最自然的方式呈現,
精緻的客製化服務以及人性化的好品質,
無論是怎麼樣的尺寸或是數量,都可以為您處理,
細心呵護最優良的好品質,採用天然木蠟油使原木桌板充分地得到最好的照護。

品質精緻的原木桌板

Delicate wood desk board

品質精緻的原木桌板,品質超好深受台灣人喜愛,
精心挑選的優質木材,針對不同的原木桌板做最好的處理,
我們用心地將每一個處理的流程做到做好,
每一片原木桌板對我們而言都是獨一無二又特別的,
天然木蠟油有效地讓每片木板呈現最自然最真實的面貌,
細心呵護且用心照顧,用最好的堅持呈現給民眾最好的品質,
客製化的精緻服務有效地給予您最方便的量身打造服務,
經驗豐富且安全可靠長久以來締造著良好的口碑,
風險較低且安心保證,最值得您擁有的原木桌板!

精緻又有質感的原木桌板

Exquisite and textured log table

父親是一個對於木工非常有興趣的人,
父親所精心製成的原木桌板,甚至還被不少客人稱為是藝術品,
這令我和母親都感到相當地訝異和不解,
在我小的時候,父親原本還有一個薪水優渥的主管階層工作,
直到父親透過朋友的帶領下,接觸到了木工的世界,
從此迷上了製作原木桌板的過程,
父親時常會在周休二日的時候,回老家專心做原木桌板,
父親對於木工瘋狂的執著和沉迷,令我母親感到十分地無奈,
母親在意的並不是做木工會對於父親產生什麼壞處,
而是擔心父親會不會專注過頭而搞壞了身體,
畢竟父親常常會只顧著修整原木而忘記吃飯也忘記睡覺。